Según informaron fuentes policiales de la Jefatura departamental Colón a MERCURIO NOTICIAS, el siniestro vial involucró un automóvil Volkswagen Gol, conducido por un joven de 23 años; y una motocicleta Yamaha YBR 125 cc, en la que se trasladaban un hombre de 45 años, su esposa de 44 y su hija de nueve.

Las causas del accidente se encuentran bajo investigación.

A consecuencia del impacto, los ocupantes de la motocicleta fueron trasladados al hospital "San Benjamín" en ambulancia. El conductor de la moto sufrió una fractura en el platillo tibial derecho, mientras que su esposa presenta una fractura de pelvis. Ambos permanecen en observación con lesiones de carácter grave.

La niña, afortunadamente, solo sufrió escoriaciones en ambos hombros.