De acuerdo a lo informado oficialmente por la Policía, el accidente se produjo cuando dos motovehículos colisionaron de frente. La víctima fatal, identificada como un joven de 24 años oriundo de San Salvador, circulaba en una moto marca Zanella Modelo Due 110 cc. Según trascendió el fallecido se trató de Néstor Fabián Buffet.
El otro vehículo involucrado, una motocicleta Marca Corven, modelo Hunter 150 cc, era conducida por una persona de 42 años, residente en la localidad de General Campos, quien fue trasladado al hospital local con lesiones sufridas a raíz del impacto.
Desde el nosocomio, se informó que el paciente fue derivado de urgencia al hospital "Masvernat", de la ciudad de Concordia, donde se constató fractura de cadera y fémur derecho.
En el lugar del accidente trabajaron personal de la División Investigaciones, Sección Criminalística, y el médico policial. El agente fiscal en turno ordenó el secuestro de los vehículos y la realización de las diligencias de rigor para esclarecer las causas del siniestro.
